«Стейкейшн» (от англ. stay — оставаться, и vacation — отпуск)—игра слов, которую на русский можно перевести "домоотпуск"