Виктор Сонькин — филолог-славист, переводчик художественных и научно-популярных книг, преподаватель художественного перевода (совместно с женой, Александрой Борисенко).
Автор исторического путеводителя «Здесь был Рим» (премия «Просветитель» 2013 г.) и книги о Древнем Риме для детей.