Здесь я разбираю переводы фильмов, песен и мемов, объясняю, как работает язык, и делюсь заметками с учебы. Без снобизма, но с профессиональным взглядом. Подписывайся, если тебе интересно, почему «Гарри Поттер» звучит по-разному в оригинале и переводе.